Giovanni's profileWindows Live Spaces di g...PhotosBlogListsMore Tools Help

Giovanni

No list items have been added yet.

Windows Live Spaces di giovanni

October 26

A una Bambina che suona l'organetto

POESIA IN RIMA A TEMA LIBERO

GIOVANE MANU

 

DA TANTAS TAULAS  UNIDAS

ESSIDI MELODIOSU SU SONU

GAI IN BELLU TEMPUS E BONU

DA CERCHIU TUNDU SIGHIDAS

 

DEO CUN GIOVANE MANU

TIMINDE LAS USO NETAS

TUE M’IES E ISETTAS                                                  

SONENDELU PARZO MARZIANU

 

SA GIOVANE MANU SIGHINDE

SU CORO ALLEGRU TI MUSTRADA

E IN TOTTU SA MIA MIRADA

ZENTE ALLEGRA SOE B’IDINDE

 

COMO BALLAMOS HAT DILLU

IN CUSTU POSTU SOLIANU

SONENDE TOTTU SU ERANU

SU TEMPUS COLADA TRANQUILLU

 

BALLAMOS IN TOTTA SARDIGNA

CA DEO SIGO HAT SONARE

INTRAMOS TOTTU HAT BALLARE

GIOVANOS E ZENTE DIGNA

 

DEO PIZZINNA ISOLANA

TI PUNTO CHE DONU PREZIOSU

SONU SES TUE ARMONIOSU

BALLADE SI HAZIS GANA

 

SONU USO CUN ONORE

CA ESTE SU SONU E SA MENTE

CHI FAGHEDE ALLEGRA SA ZENTE

ANZIANU O PECCADORE

 

RUGGIA CHE FOGU IN SA CHIZA

MI DOMANDO ITE SOE FAGHINDE

TANTA ZENTE SOE B’IDINDE

MI ASANA TOTTU CHE FIZA                                                    

 

SU GIOVANE MI DADA SA MANU

S’ANZIANU ESTE CUNTENTU                                        

SU CORO MI BATTIDI CHE B’ENTU

MI FAGHENE SU BATTIMANU

March 28

questa e' contro un'altro sacerdote che in una messa di nozze d'argento dei miei suoceri fa anche in contemporanea quella di un anno per una defunta , potete immaginare i commenti dei fedeli presenti e degli stessi parenti da una parte e dall'altra.

Augurios de unu don

 


Unu  predi da pagu intesu

po chimbantannos de matrimoniu ,

fattu ada  chei su dimoniu

ca nachi parentes eniana da tesu .

In sa missa po su  nou coniu

ponede de molte missa in mesu .

Tottu cherede su inari arraffare

e cun sas ganascias mandigare .

 

Invochende a tottu sos santos

cogiuados anzianos mentuada

posca a issos los sentenziada

cun sa morte a bantidos

de una pobera isfoltunada,

ma de passados candidos .

Mentuende passadu e passione

ammittidi  tottu  su sou buscione.

 

Nachi faghiada manna missa

a tia Giuannanghela e Salbadore,

ma cun mannu istupore

missa de annu bada po issa .

Chimbantannos passan incolore

po buscare puru sa priorissa .

Buscia manna a destra e manca

futtinde tottos duos canta canta .

 

A sos isposos dopo comuniones

dada augurios in littera de vaticanu,

allonghiende a issos sa manu

cun risittos e chistiones .

Sos parentes de sa molta nadu

los osselvana sas pessones

e bessinde tottu cantos in sa gianna

sa rughe a su predi faghene manna.

 

Ite razza este custa arraffona

ispietada,interessosa e mala

a Gesu Cristu  faghene a gana mala

ca poberinos  tenene  macchinona,

lassadelos tottu solos a un’ala

ca che ingullen intrea ogni pessona.

Ispiligambas,ingugliones e parassitas

mandigana solu cosas ischisitas

 

 Missa de mese naran a moltos trese

a sa de annu faghene su matrimoniu,

a comittados leana su deghe in coniu

e sas priorissas maccas li asana sos pese.

Risparmiana puru su inu in s’ofertoriu

e sighini seghende s’ostia in partes sese.

E teninde  sas monzas  a una  manu

futtini cun falzu amore ogni cristianu.

questa e' alla morte di mio padre , una protesta contro il prete del paese , che durante la messa funebre non nomina mai per nome mio padre ,eppure era onesto,scherzoso e cristiano....

IN MISSA…SA BARA ESTE IN MESU

SU PREDI MI ABBAIDADA A CUL’OGGIU .

ANTONICU NON NOMINADA MANCU A TESU,

PAREDE CHI CHE LEPPADA  OGADU S’OGGIU,

EPPURU FUDI BRAVU E FLUSSIESU,

MANCARI NO FAMOSU CHE PEPPE SOGGIU .

NO LADRU ,  ONESTU, E BRULLANU

PASTORE CHE AISSU   E  CRISTIANU

 

ISSU A TOTTU DEVET ASCULTARE,

MA DESIGNADA E  NARADA SU CHI CHERET .

GIURO CHI ESTE DIFFICILE AND’E AGATARE

TRA CUGLIERI ,BOSA E MACUMERE .

A S’INBINUGIADA CHEREDE DE ABBARRARE

E BUNNEDDA  CULZA  NO PODEDE B’IERE .

PO CUSSU,ISCONSOLADA , A SANTA MARIA DE MARE,

CALCHI PAESANA  A CRESCIA, ANDADA A  PREGARE.

 

SU  PREDI GIOVANEDDU

IN S’ALTARE LI PIAGHEDE A  FAEDDARE,

MA AISS’E  TOTTU DEVET AMMENTARE

SU PAGU SALE, IN MANNU CALBEDDU

TUE BABBU TINDE  AS’ AMMENTARE

SA PREIGA DE CUSTU  PISEDDU.

IN MISSA DE  BABBU, DEVIDU L’APO ISCULTARE,

RUGHE APO FATTU PO  CANTU  AD’ABBARRARE .

 

BABBU DE BRULLAS N’DE FAGHIADA CALIGUNA,

MA  NON PENSIAT MAI,

CHI UNU PASTORE N’DE LI FAGHIADA UNA.

CUN TONACA,  E   MISSALE  LAI LAI

PREIGADA DA TERRA  A CARA A LUNA,

BABBU APO IDU IN CRESCIA GAI.

CUSTU PREDI CHI DEO APO PRIMA INTESU

CAZZADECHELU O  MANDADECHELU A TESU

 

SA LIMBA ISSU SI ISCIUCADA

INCUTIDI A TOTTU TERRORE

BI CHEREDE UNU DIFENSORE

CA ISSU SOLU LU ABBUCCADA

INVOCHENDE  SEMPERE SU SIGNORE

SI  RUEDE O ATTRAUCADA

PREDI GIOVANU, CUN MODOS DE ANZIANU

CHE CAZZADA DA MISSA OGNI CRISTIANU.

 

 TUE INVECE PRESUNTUOSU PREDI, DAMMI RETA

A NIUNU INCUTIS PAURA E NE TERRORE

TI RISPETTANA SOS PAESANOS  SENA TIMORE

MANCARI A ISSOS N’DE LI FETTAS

CUMPOLTADI  DA CRISTIANU  E CUN AMORE

SIA PO LUTTU O PO SAS FESTAS

CA PO CANTU ANTONICU FUDI IN MESU

PREIGA ASA FATTU DE LIMBI PRESU

 

 

 

poesia dedicata ad un mio zio e padrino dopo la sua morte

ONORE DE CAVALIERE E UFFICIALE

 

MALLENA L’ADA PARTORIDU

DE AUSTU SU VINTINOE ANNU .

ISSA ALLEVADU E FATTU MANNU

E ZUSEPPE L’ADA BENE ISTRUIDU .

SA PIZZINNIA FATTA GAI  ISCHIDU,

SENA PASSARE FAMINE IN CUSS’ERA ,

CA GIA’  FATTA FUDI  SA CAMINERA

E ANDIADA HAT ISCOLA COLORIDU .

 

MALLENA L’ADA PARTORIDU

 

FUDI SESTU FIZU , DE CUSS’ERA  DURA ,

DADU L’ADA HAT SU MUNDU CUN AMORE .

COLTIVENDELU  COMENTE  UNU FIORE ,

INTELLIGENTE E BRAVU DA CRIATURA .

AUMENTENDE  DE PESU E DE ISTATURA

ISTUDIADA TOTTU , SEZIDU IN SA  PEZZA .

SU NONNU ASCULTENDELU HAT ORA EZZA

IN S’UNIVERSIDADE LU  IEDE  FINIDU .

 

MALLENA L’ADA PARTORIDU

 

ISSA LU IEDE IN NOMINA A BOLOTANA ,

NORAGUGUMENE, ORUNE. E MACUMERE .

A BORTIGALI E BOSA ,LU CHERIAN BENE ,

BORORE E GUSPINI CONNOTTU  L’ANA .

IN SA REGIONE INTREA LU RISPETTANA

SINDIGOS CUSSIZERIS E ASSESSORES ,

E CUSSIZENDE MANNOS E MINORES

SU TEMPUS TERRENU ADA  SIGHIDU .

 

MALLENA L’ADA PARTORIDU

 

 

SEGRETARIU HAT NUORO ESTE ANDADU 

POI CAGLIARI DE PROVINCIA SIGHINDE ,

SU PREFETTO SUTTA BRAZZU RIDINDE

CUNTENTU DE  MANNU DOTTORADU .

CAVALIERI E UFFICIALE  NOMINADU

DA SASS’ORA  COSSIGA  PRESIDENTE .

TITULU DADU HAT CERTA BRAVA ZENTE ,

ESTE  FINAS SEGRETARIU DE PALTIDU .

 

MALLENA L’ADA PARTORIDU

 

 

 HAT MACUMERE DA CIVICU DIFENSORE

POBEROS E RICCOS  TOTTU AZUIADA .

SU AFFANNU HAT OGN’UNU CHE OGAIADA

E FAGHIADA PASSARE SU MALUMORE .

SU MUNDU HAT LASSADU CUN ONORE ,

E ALTA SA BANDELA DE SARDIGNA

LASSENDELA HAT SARDOS IN CUNSIGNA

CA TOTTU CANTOS BENE L’AMOS BIDU .

 

MALLENA L’ADA PARTORIDU

 

poesia in sardo di un poeta povero ma ricco dentro

MUNTONARZU DE SARDIGNA

 

Ite istoria et cultura tenese Sardigna

da Cartaginesos fenicios et moros .

Tottu cantos ti tenen in sos coros

po bellesa rara intrea tenes sinsigna .

Gherriana impadronindesi de sos logos

e s’isola intrea an lassadu in cunsigna

su territoriu cun su pasculu naturale

cun cazza e pisca , bellu sole e mare .

 

Oe invece in Sardigna sos potentes

inventana  unu mannu istendardu .

Su duamizaotto de doighi ennarzu ,

cunsensu dana certos sardos molentes

e faghene issare una nave muntonarzu .

Da Napoli cun sos militares ischentes

arrivana in portu sardu de casteddu ,

po s’ismaltimentu de machiareddu .

 

Si sinde tiana a pesare sos fenicios

cartaginesos moros e veros sardos  ,

tian ponnere a bolare sos istendardos

po difendere bellesa e sacrificios .

Invece cumandana falzos e codardos

sa Sardigna offrini po pagos ispiciolos .

S’istoria terra de Sardigna tue cherese

salga regionale sardocampana ottenese .

 

Sardos tottu reagide , como a frearzu

ca a  Portuturre , Oristanis e Olbia

arrivana atteras naves muntonarzu .

 
Photo 1 of 18
More albums (1)
No list items have been added yet.